宮詞 其四四

宋代 • 張公庠

月澹中官放鑰回，倚雲宮殿掖門開。
彩牀百步黃羅帕，于闐名王進玉來。

譯文：

月光黯淡，掌管宮廷鑰匙的宦官打開門鎖之後返回。那高聳入雲般的宮殿旁，掖門緩緩敞開。
在那長達百步的彩牀上，鋪着黃羅帕，原來是于闐國的著名國王前來進貢美玉。