宮詞 其四一

宋代 • 張公庠

過臘愆陽隴麥低，御封香合奉精祈。
君王曉入凝華殿，遠近樓臺看雪飛。

譯文：

過了臘月，天氣異常暖和，田間的麥苗長得矮小稀疏。皇上親自封好裝着香料的盒子，誠心誠意地去祈禱降雪。

清晨，君王走進凝華殿，抬眼望去，不管是近處還是遠處的樓臺之上，都能看到紛紛揚揚的雪花在飛舞。