宫词 其二八

影娥池面碧溶溶,荡桨佳人夕照中。 云髻不饶荷叶绿,罗裙未减石榴红。

译文:

影娥池的水面上,碧波荡漾、波光粼粼。夕阳的余晖洒在池面上,一位佳人正悠然地划着船桨。 佳人头上盘起的发髻乌黑发亮,那颜色丝毫不比池中碧绿的荷叶逊色;她身上穿着的罗裙鲜艳夺目,和火红的石榴花比起来也毫不逊色。
关于作者
宋代张公庠

张公庠,字元善。仁宗皇祐元年(一○四九)进士(《两宋名小集》卷三二三《张泗州集》序)。嘉祐八年(一○六三)为秘书省著作佐郎(《临川先生文集》卷五一《奏举人张公庠著作佐郎制》)。哲宗元符元年(一○九八)知晋州(《续资治通鉴长编》卷五○二)。三年,徙知苏州(明正德《姑苏志》卷三)。又知卭州(《能改斋漫录》卷一六)。晚年提举南京鸿庆宫。有《张公庠宫词》一卷。 张公庠诗,据汲古阁影抄宋书棚本《张公庠宫词》、《四库全书》本《张泗州集》以及《能改斋谩录》所录,合编为一卷。

纳兰青云