宫词 其一一

宋代 • 张公庠

年华先到未央宫，嬉赏班班四序中。
潇洒梅花元耐雪，轻狂柳絮不嫌风。

译文：

时光最先来到了未央宫，在这一年的四季里，宫中的游乐赏玩活动是一桩接着一桩。
那姿态潇洒的梅花，原本就能够耐受住冰雪的侵袭；而轻狂的柳絮，丝毫不嫌弃风儿的吹拂，随着风四处飘荡。