宮詞 其七

宋代 • 張公庠

月落銀臺初勘契，一聲金鎖禁門開。
千官聳轡爭朝路，騶士籠街宰相來。

譯文：

月亮慢慢落下，銀臺那裏開始進行查驗符契的工作，隨着一聲清脆的聲響，那把巨大的金鎖被打開，皇宮的大門緩緩開啓。

衆多的官員們拉緊繮繩，讓坐騎昂首挺立，紛紛爭搶着上朝的道路。而這時，那些騎馬開道的侍從們擠滿了街道，原來是宰相大人來了。