宮詞 其五

宋代 • 張公庠

玉虛新殿勢巑岏，誰見壺中日月閒。
消盡曉霞無一縷，數聲清磬落人間。

譯文：

那玉虛宮新建成的宮殿氣勢雄偉，高高聳立着，有誰能見到這宮殿裏如同仙境一般閒適的時光呢？

清晨的雲霞完全消散了，一絲都沒有留下，幾聲清脆悠揚的磬聲悠悠地飄落到人間。