宫词 其二

宋代 • 张公庠

朱字衙香伴玉?，丁丁莲漏月来初。
交龙画烛摇红影，准拟君王夜读书。

译文：

在宫殿之中，写着红色字迹的衙香缭绕在精美的玉炉旁，散发着阵阵香气。清脆的莲漏声有节奏地响着，此时月亮刚刚升起。

那绘有交龙图案的蜡烛摇曳着，投下红彤彤的光影。一切都准备好了，仿佛是在等着君王在这夜里来读书呢。