送程給事知越州

宋代 • 晏知止

遍歷侯藩治績高，瀛州瑣闥奉思褒。
麟符又入千巖境，鷁艦還乘八月濤。
田賴鑑湖常歲美，客遊梅市有人豪。
從來夢錦耽佳句，應接江山豈憚勞。

譯文：

你曾在各個藩鎮任職，治理地方的政績十分卓越，在瀛州的宮廷官署中，也得到了皇上的恩寵與褒獎。

如今你帶着象徵權力的麟符，又要前往那千巖競秀的越州任職了。你將會乘坐着船頭畫有鷁鳥的大船，趁着八月的錢塘江大潮順流而去。

越州有鑑湖灌溉農田，那裏的莊稼常常能年年豐收。而且在梅市這個地方，也有不少豪傑之士會與你結交。

你向來就有如江淹夢筆生花般的才情，喜愛吟詩作賦。越州那秀麗的江山美景定會讓你靈感不斷，你又怎會害怕爲了應對這無盡的美景而勞碌奔波呢。