任僊公台

宋代 • 石赓

衰年脚手倦跻攀，今日凭高一解颜。
驱得江山来目下，化将楼殿出云间。
真人炼药仙都近，释子焚香佛界闲。
尘事数地宁易得，后歌须尽夕阳还。

译文：

我这一把年纪了，手脚都没什么力气，也懒得去登山爬坡。可今天登上这高处，一下子就舒展了眉头、心情畅快起来。

我站在这里，仿佛能把周围的江山胜景都召唤到眼前，那些楼殿仿佛从云雾间幻化而出。

传说中仙人在这里炼药，感觉仙都仿佛近在咫尺；和尚们在佛殿里焚香礼佛，那佛的世界是如此闲适安然。

这世间的俗事很难得有如此让人心旷神怡之地，且放声高歌，一定要玩到夕阳西下再回去啊。