神宗皇帝挽词五首 其四

宋代 • 司马光

鼇禁叨承诏，金华侍执经。
微生轻草芥，圣泽阔沧溟。
鹿性安林野，葵心注阙庭。
尧云不可望，白首涕飘零。

译文：

我有幸在翰林院（鼇禁）领受皇帝的诏书，也曾在金华殿侍奉皇上讲解经书。我这微小的生命如同草芥一般微不足道，可皇上给予我的恩泽却像那广阔无垠的沧海。

我本就有着像鹿一样喜爱山林旷野、自由随性的性情，然而内心却始终如向日葵一心向着太阳那样，忠君之情紧紧系在朝廷之上。如今皇上（神宗）就像那高远不可触及的尧帝的云彩一样逝去了，我已白发苍苍，不禁涕泪飘零。