明日雨止復招子駿堯夫遊南園 其二

宋代 • 司馬光

遙思花寨交橫錦，未分春心斗頓灰。
更與二三頭白友，試攜薄具上高臺。

譯文：

我在這兒遠遠地想象着，那花園裏的花朵如同交織縱橫的錦緞一般絢爛美麗。本不該讓這遊春的興致一下子就像熄滅的灰燼般消散。

我要再約上兩三位頭髮花白的老友，帶上簡單的酒食器具，一同登上那高高的樓臺去遊玩賞景。