司徒開府韓國富公挽辭四首 其三

宋代 • 司馬光

大呂功名重，鴻毛軒冕輕。
閒居客愈盛，暫出市皆傾。
溟海涵容大，龍門謁見榮。
謙光儼在目，慟哭望佳城。

譯文：

富公他的功勞和名聲像大呂鍾一樣厚重、顯赫，而把高官顯爵看得像鴻毛一樣輕。
他閒居在家的時候，來拜訪他的賓客卻越來越多；哪怕他只是短暫地外出，整個城市的人都會爲之轟動。
他就像浩瀚的大海一樣，有着寬廣的胸懷，能夠包容一切；又如同龍門一般，誰能去拜見他都是十分榮耀的事情。
他那謙遜的光輝彷彿還在我眼前閃現，如今我只能悲痛地大哭着遙望他的墓地。