司徒開府韓國富公挽辭四首 其一

宋代 • 司馬光

天祐休明祚，時生雋傑臣。
賢科首多士，宰府澤生民。
煥爛三臺正，衝融四海春。
欲知甄冶力，試問白頭人。

譯文：

上天庇佑着這美好清明的國運，在這個時代誕生了傑出不凡的臣子。
他在賢良的科舉考試中，拔得衆多士子的頭籌，進入宰相府之後，以恩澤惠及百姓。
他的存在如同三臺星般光彩閃耀，使國家的秩序公正嚴整；他的德政又似春日暖陽般和暖，讓四海之內一片融融春意。
要是想知道他培育人才、治理國家的卓越能力，不妨去問問那些經歷過歲月滄桑的白頭老人。