和子骏洛中书事

宋代 • 司马光

西都自古繁华地，冠盖优游萃五方。
比户清风人种竹，满川浓绿土宜桑。
凿龙山断开天阙，导洛波回载羽觞。
况有耆英诗酒乐，问君何处不如唐。

译文：

西京洛阳自古以来就是繁华的地方，达官显贵们悠闲自在地在这里汇聚，他们来自四面八方。
家家户户都有高雅的情趣，人们都爱种竹子，仿佛清风都萦绕在每一户人家；整个平川到处是浓郁的绿色，这里的土地特别适合种植桑树。
人们开凿龙山，让山体断开，就像是开辟出了天然的宫阙；引导洛水让它曲折流淌，人们可以在水上放着羽觞饮酒作乐。
况且还有德高望重的老人们在这里吟诗饮酒，享受着生活的乐趣。我想问您，洛阳的这般景象哪里比不上唐朝时的盛世呢？