和潞公與昌言正叔遊獨樂園徘徊久之主人不至

宋代 • 司馬光

茂勳成亮採，勝賞寄風流。
閒引翹林客，同爲獨樂遊。
厭居華宇盛，翻愛弊廬幽。
愧不先操篲，迎塵立道周。

譯文：

你們立下了卓越的功勳，在政務上賢明有爲，如今又將高雅的賞玩興致寄託於這瀟灑的遊樂之中。
悠閒地引領着那些才俊之士，一同來到這獨樂園遊玩。
你們厭倦了居住在豪華壯麗的府邸，反而喜愛我這簡陋卻幽靜的屋子。
我深感慚愧沒有事先拿着掃帚清掃道路，站在路邊迎接你們揚起的塵土。