六十寄景仁

宋代 • 司馬光

從來好與天爭力，困竭方慚已力微。
見事晚於蘧伯玉，今知五十九年非。

譯文：

我這一生啊，向來喜歡跟老天爺比拼較勁，總想着憑藉自己的力量去改變些什麼。可如今精力睏乏枯竭，才慚愧地意識到自己的力量實在是太微弱了，根本無法與天命抗衡。

我對事情的認知和洞察，比蘧伯玉還要遲鈍。蘧伯玉能在五十歲的時候反省自己前四十九年的過錯，而我到了六十歲才明白自己過去五十九年裏有那麼多做得不對的地方。