和明叔游白龙溪

宋代 • 司马光

溪深荒径微，寻胜不知疲。
寒月影随马，晓风冰满髭。
行歌被褐叟，聚戏拾薪儿。
外野饶真趣，令人怀抱夷。

译文：

溪水幽深，那荒芜的小径也隐隐约约不太好辨认，但我们为了探寻这美妙的胜景，丝毫不觉得疲惫。

寒冷的月光洒下，月影仿佛跟随着我们的马匹一同前行；拂晓的寒风凛冽，我的胡须上都结满了冰碴。

一路上，能看到穿着粗布衣服的老者一边行走一边吟唱着歌谣，还有一群捡柴的孩童聚在一起嬉笑玩耍。

这郊野乡间充满了质朴纯真的乐趣，让我的内心变得无比平静、舒畅。