和复古小园书事

宋代 • 司马光

饱食复闲眠，风清雨霁天。
叶深时坠果，岸曲乍藏莲。
波面秋光浄，林梢夕照鲜。
东家近亦富，满地布苔钱。

译文：

我吃得饱饱的，随后悠闲地睡了一觉，此时风清云淡，雨过天晴。
树叶层层叠叠，时不时会有果实从枝头掉落；河岸曲折蜿蜒，莲花仿佛突然藏在了那里。
水波荡漾，秋日的水光显得格外明净；树林的梢头，夕阳的余晖鲜艳夺目。
东边的邻居家近来好像也富裕了呢，瞧那地面上布满了如铜钱般的青苔。