和安之久雨

宋代 • 司马光

秋霖逢甲子，禾耳恐须生。
流俗幸无验，高田犹有成。
润唯藜莠得，烂与蕙兰并。
早晚浮云豁，逍遥赋晚晴。

译文：

秋雨连绵的时候正赶上甲子日，真担心那禾苗会长出芽须来（庄稼可能会因为长久淋雨而发芽坏掉）。

好在那些关于久雨的不好说法并没有应验，高一些田地里的庄稼还算有个好收成。

这雨水滋润到的，只有那些像藜、莠一样的杂草，蕙草和兰花却跟杂草一起被雨水淋得衰败腐烂。

不知道什么时候这满天的浮云才能消散，到那时我就能悠然自在地去赞美傍晚时分晴朗的天空了。