看花四绝句 其三

宋代 • 司马光

洛阳春日最繁华，红绿阴中十万家。
谁道群花如锦绣，人将锦绣学群花。

译文：

在这春日里，洛阳城呈现出一派极其繁华的景象。大街小巷，绿树成荫，红花点缀，在这红绿交织的美景之中，居住着十万人家。

有人说，那些盛开的花朵就如同锦绣一般绚丽夺目，但实际上啊，人们是用锦绣去模仿群花的艳丽。大家看到群花如此美丽，就把丝绸织成和花朵一样的色彩、一样的样式，其实是人们在努力学习花朵的美呢。