又和嶽祠謝雪題嶽寺平法華庵

宋代 • 司馬光

宴坐幾何年，庭蕪與砌連。
焚修真諦苦，功行得無圓。
闕里詩三百，賴鄉文五千。
厭煩猶不讀，何況淤泥蓮。

譯文：

這位僧人安閒靜坐已經有多少年了啊，庭院裏的雜草都和臺階連在一起。
他焚香修行，探求那真正的佛法教義，想必是喫了不少苦頭，可他的修行功夫真的圓滿了嗎？
孔夫子編訂了《詩經》三百篇，老子寫下了《道德經》五千言。
這人連儒家、道家這些經典都厭煩得不願去讀，又怎麼會去關注那如淤泥中蓮花般高潔的佛法呢？