和张文裕初寒十首 其三

宋代 • 司马光

何处初寒好，初寒洛水桥。
沙痕水清浅，风叶柳萧条。
关塞长涂直，嵩丘倒影遥。
凤楼虽在北，车马不尘嚣。

译文：

哪里的初寒景致最为美妙呢？当属这洛水桥边的初寒之景。

沙滩在水面留下浅浅的痕迹，河水清澈且水位不深。寒风吹拂，柳树上的叶子纷纷飘落，一片萧条冷落之象。

那通往关塞的漫长道路笔直地向前伸展，远处嵩山的影子在水中隐隐约约，显得十分遥远。

皇宫中的凤楼虽然位于北方，但这里的车马往来却没有喧嚣的尘土和嘈杂的声音，一切显得宁静而安谧。