和張文裕初寒十首 其二

宋代 • 司馬光

何處初寒好，初寒洛汭宮。
翠華雖脈脈，佳氣自蔥蔥。
闕角月華白，苑牆霜葉紅。
都人心望幸，注目不離東。

譯文：

哪裏剛開始寒冷的時候景緻最好呢？當屬洛水入黃河處的宮殿在初寒時節的景象。
天子的車駕雖然久未前來，可這裏依舊祥瑞之氣鬱鬱蔥蔥。
宮闕的角樓邊，月光潔白如雪；御苑的圍牆旁，經霜的樹葉紅似烈火。
京城的百姓們都盼望着皇帝能夠駕臨此地，他們的目光一直朝着東邊，始終不曾移開。