八月十五日夜陪留守宣徽登西楼值雨待月久不见

宋代 • 司马光

经歳侍佳节，无如阴霭何。
果然时雨足，安用月华多。
未免银缸进，空闻玉漏过。
庾公兴不浅，久为驻鸣珂。

译文：

一年到头盼着能好好度过佳节，可无奈总是被阴云雾气破坏了兴致。
果然，这时候雨水已经足够充沛，又哪还需要太多的月光呢。
没办法，只能点上银灯来照明，白白地听着玉漏计时的声音滴滴答答地过去。
就像当年的庾公一样，兴致一点儿都不浅，长时间地停留在此，连马勒上的鸣珂声都仿佛为这兴致而停歇，久久未动。