酬张二十五秀才南园遣意

宋代 • 司马光

花卉日相续，朝昏兴寄新。
露荷香入坐，风竹净无尘。
啸咏皆群从，喧嚣远四邻。
须知轩冕客，富贵不关身。

译文：

园子里的花卉一茬接着一茬盛开，从早到晚都能让人产生全新的兴致和寄托。

带着露珠的荷花散发出阵阵清香，飘进坐着的地方；被风吹拂的竹子显得洁净无染，一尘不沾。

在这里吟诗长啸的都是自家的兄弟子侄，周围安静得远离了尘世的喧嚣吵闹。

要知道那些追求高官厚禄的人啊，富贵其实和人的本心并没有什么关联。