還陳殿丞原人論

宋代 • 司馬光

品物芸芸遊太虛，不知誰氏宰洪爐。
一株花落分榮辱，萬竅風號見有無。
覺後共佔猶是夢，衣中所得亦非珠。
何如鼓瑟浴沂水，春服成時詠舞雩。

譯文：

世間萬物紛紛擾擾，如在太虛之中游蕩，不知道是誰在主宰着這天地的大熔爐，掌控着萬物的生滅變化。

就像一株花的凋零，便能劃分出榮耀與恥辱；衆多洞穴中風聲呼嘯，從中彷彿能看出“有”與“無”的道理。

人們即便有所覺悟、有所見解，可這也依舊如同還在夢境之中；就如同有人以爲衣服裏得到了寶珠，實際上那也並非真正的寶珠。

既然如此，還不如像孔子的弟子曾皙那樣，在沂水中暢快沐浴、鼓瑟奏樂，在春天穿上適宜的春服，在舞雩臺上悠然吟唱。