景仁思歸雨未克行以詩留之

宋代 • 司馬光

嘉客念歸程，泥深未可行。
今朝陰又重，春雨亦多情。

譯文：

有位很好的客人心裏一直惦記着踏上歸鄉的路途，可眼下道路泥濘得厲害，實在沒辦法出發前行。今天早上天色陰沉沉的，看起來雲層比之前更厚了，這春雨啊，彷彿也懂得人心，纏纏綿綿地下個不停，就好像在挽留客人一般。