喜雨三首呈景仁侍郎兼献大尹宣徽 其三

麦田正尘坌,桑径忽滂沱。 比屋起相吿,荷锄行且歌。 园林半扃鎻,车马绝经过。 大尹爱民物,何妨喜更多。

译文:

眼下,麦田里正尘土飞扬、干燥缺水,突然之间,那桑林间的小路就迎来了倾盆大雨。 家家户户的人们都起身互相转告这一喜讯,大家扛着锄头,一边走着一边欢快地歌唱。 园林因为这场大雨,大半都关上了门,路上也没有了车马往来的踪迹。 咱们的大尹大人向来爱护百姓和万物,这场喜雨降临,他心里的欢喜肯定比我们更多呢。
关于作者
宋代司马光

司马光(1019年11月17日-1086年),字君实,号迂叟,陕州夏县(今山西夏县)涑水乡人,《宋史》,《辞海》等明确记载,世称涑水先生。生于河南省信阳市光山县。北宋史学家、文学家。历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝,卒赠太师、温国公,谥文正,主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》,为人温良谦恭、刚正不阿,其人格堪称儒学教化下的典范,历来受人景仰。生平著作甚多,主要有史学巨著《资治通鉴》、《温国文正司马公文集》、《稽古录》、《涑水记闻》、《潜虚》等。

纳兰青云