喜雨三首呈景仁侍郎兼獻大尹宣徽 其二

宋代 • 司馬光

漠漠春雲合，爞爞旱氣收。
人心方有望，時雨不須求。
豈獨老農喜，仍令惡客留。
洛城花未謝，作意更同遊。

譯文：

春日裏，那一片片輕柔的雲朵緩緩聚攏在一起，原本瀰漫在大地上熾熱乾燥的旱氣，也在這雲的籠罩下漸漸消散了。

此時，人們的心裏剛剛燃起了對雨水的期盼，那應時而來的春雨就悄然降臨了，根本不用去刻意祈求。

這場雨可不只是讓那些辛勤勞作的老農夫們滿心歡喜，就連平日裏不那麼受歡迎的客人，也因爲這喜人的雨景而留了下來。

洛陽城裏的花朵還沒有凋謝，我們不妨趁着這美好的雨景和花景，再盡情地一同去遊玩一番。