和邵尧夫安乐窝中职事吟

宋代 • 司马光

灵台无事日休休，安乐由来不外求。
细雨寒风宜独坐，暖天佳景即闲游。
松篁亦足开青眼，桃李何妨插白头。
我以著书为职业，为君偷暇上高楼。

译文：

内心清净安宁，每日都过得闲适自在，安乐这种感觉本来就不需要向外界去寻求。
在细雨纷纷、寒风阵阵的时候，正适合一个人静静地坐着，感受这份宁静；而在天气暖和、风景美好的日子，就可以悠然自得地外出游玩。
那松树和竹子，也足以让我心生喜爱，以亲切的目光去看待它们；就算是在我白发苍苍的时候，去欣赏那娇艳的桃花和李花，又有何妨呢。
我把著书当作自己的事业，现在暂且为你抽出一点空闲时间，登上高楼去看看风景。