邵堯夫許來石閣久待不至

宋代 • 司馬光

淡日濃雲合復開，碧嵩清洛遠縈迴。
林間高閣望己久，花外小車猶未來。

譯文：

淡淡的日光和濃厚的雲朵時而聚合，時而散開。碧綠的嵩山和清澈的洛水在遠方曲折蜿蜒，相互縈繞。

我在林間的高閣上已經望了許久，滿心期待着友人到來。那本該從花叢外面駛來的小車，到現在卻還不見蹤影。