和君錫雪後招探春 其一

宋代 • 司馬光

莫嫌微雪壓梅芽，已有歸鴻泊浦沙。
天上詔來難久駐，直須早看洛陽花。

譯文：

不要嫌棄那一點點雪花壓在梅花的嫩芽上，其實啊，已經有歸來的大雁棲息在河岸邊的沙灘上啦。

朝廷的詔書隨時可能到來，到那時可就難以長久停留在此處了。所以啊，得趕緊去觀賞洛陽那美麗的花兒。