和邵尧夫秋霁登石阁

宋代 • 司马光

飞簷危槛出林端，王屋嵩丘咫尺间。
独爱高明游佛阁，岂知忧喜满尘寰。
目穷莽苍纤毫尽，身得逍遥万象闲。
暇日登临无厌数，悲风残叶已珊珊。

译文：

那楼阁的飞檐和高高的栏杆超出了树林的顶端，从这里望去，王屋山和嵩山仿佛就在咫尺之间。

我唯独喜爱这地势高敞明亮的佛阁，前来游玩，哪里会去理会尘世间人们的忧愁和欢喜。

我极目远眺那广阔无垠的原野，细微之处都能看得清清楚楚，身处此地，我逍遥自在，仿佛世间万物都安静闲适。

闲暇的时候，我无数次来这里登临赏景，从不感到厌烦，只是此时悲凉的秋风中，残败的树叶已经在沙沙作响了。