樂

宋代 • 司馬光

吾心自有樂，世俗豈能知。
不及老萊子，多於榮啓期。
縕袍寛稱體，脫粟飽隨宜。
乘興輙獨往，攜筇任所之。

譯文：

我心中自有屬於自己的快樂，這快樂世俗之人又怎麼能夠理解呢。
我的快樂比不上老萊子，但卻比榮啓期還要多一些。
我穿着粗麻絮填充的袍子，寬鬆又合身；喫着糙米粗飯，隨意飽腹就好。
只要興致來了，我就獨自出門，拄着竹杖想去哪裏就去哪裏。