和呈寇相公见赠

宋代 • 魏野

深严相府绝纤埃，宴会寻常召不才。
孙合有歌凝翠黛，召棠无讼锁青苔。
凤池即看三回入，蜗舍曾蒙数度来。
仍赐雅章惭继和，朱门将献又徘徊。

译文：

寇相公那深邃严整的相府一尘不染，您平日里举办宴会常常会邀请我这没什么才能的人。

在宴会上，歌女们的歌声婉转，她们眉含忧愁，如翠黛凝烟；您治理地方，就像召公一样贤明，境内没有诉讼纷争，衙门都长上了青苔。

您才华出众，想必很快就能再次进入权力核心的中书省任职；而我这简陋如蜗牛壳般的住处，也曾承蒙您多次到访。

您还赐给我高雅的诗篇，我惭愧地应和您的诗作。我想把这和诗献给您这样的显贵人家，却又有些犹豫徘徊。