閒居書事

宋代 • 魏野

無才動聖君，養拙住山村。
臨事知閒貴，澄心覺道尊。
成家書滿屋，添口鶴生孫。
仍喜多時雨，經春免灌園。

譯文：

我沒什麼才能，沒法打動聖明的君主，於是就隱居在這山村中，保存自己的愚拙本性。

親身經歷過一些事情後，才知道安閒是多麼可貴；讓心靈澄澈寧靜下來，才領悟到“道”的尊貴。

我家裏書籍堆滿了屋子，憑藉這些書也算有了安身立命的家當；家裏人口增添，連養的鶴都孵出了小鶴。

更讓我欣喜的是，長時間都有雨水滋潤，整個春天都不用自己去澆灌菜園啦。