秋晚舟泊桐江
严子陵边水自流,夕阳无语倚松舟。
乍逢风月羞为客,及到溪山识尽秋。
移树断蝉初过雨,立沙孤雁偶随鸥。
乡心旅思何人会,芦苇萧萧一笛幽。
译文:
严子陵钓台旁,江水自顾自地流淌着,夕阳默默无言,我倚靠在松木板打造的小舟上。
突然遇见这清风明月般的美景,我作为他乡之客,竟有些羞惭。等到行至这溪边山间,才真切地领略了秋意的全貌。
风雨刚过,树上的蝉声断断续续,仿佛随着风雨把树都移动了位置。一只孤独的大雁站立在沙滩上,偶然间与海鸥相伴。
我这浓浓的思乡之情和羁旅之愁,有谁能够理解呢?唯有那芦苇在风中萧萧作响,伴着幽远的笛声。