夫人合春帖子 其二

宋代 • 赵湘

宫娃拂晓已催班，拜谢春幡列御前。
不待春风报花信，红酥彩缕鬭芳妍。

译文：

这首诗的作者赵湘是北宋人，并非唐代。以下是这首诗翻译成现代汉语的内容：

宫廷里的侍女们天刚破晓就被催促着去排班集合了，她们整齐地排列在宫殿前，恭敬地拜谢皇上赏赐的春幡。

还没等春风带来花开的消息呢，这些侍女们头上插着用红酥（可能是类似红色酥油质地的装饰）和彩色丝线制作的精美头饰，相互争奇斗艳，仿佛比真花还要娇美艳丽。