太皇太后合春帖子 其三

唐代 • 趙湘

殘冰未放溝聲滑，小雨頻催柳色新。
晝漏漸長無一字，坐披黃老味天真。

譯文：

這首詩作者趙湘是北宋人，並不是唐代的。下面是將其翻譯成現代漢語：

殘留的冰塊還沒有完全融化，溝渠裏的水流聲並不那麼順暢歡快；淅淅瀝瀝的小雨頻頻灑落，不斷催促着柳樹煥發出鮮嫩清新的色澤。

白晝的時間漸漸變長了，太皇太后沒有處理政務的繁忙文牘，她靜靜地坐着，翻閱着黃帝和老子的經典著作，細細品味着其中蘊含的自然純真之道。