皇帝合春帖子 其一

宋代 • 赵湘

晴日渐消宫瓦雪，和风微散御炉烟。
千官拜舞皇恩罢，彩胜金幡下九天。

译文：

在温暖的春日里，那明亮的阳光逐渐融化了宫殿瓦片上残留的积雪。轻柔和煦的春风，缓缓地吹散了皇帝宫殿中香炉里飘出的袅袅香烟。

众多的官员们在朝拜皇帝、行完拜舞大礼，领受完浩荡皇恩之后，象征着春天的彩色头饰和金色幡旗就如同从天上飘落人间一般，为人间带来了春的气息。