遊石橋寺

唐代 • 赵湘

陶令寻山胜境开，偶陪清赏忆天台。
秋云尽放诸峰出，野水时闻独鸟来。
岩畔坐宜窥蟋蟀，树边行亦避莓苔。
斜阳石上题诗去，更向松阴遶一回。

譯文：

就像当年陶渊明寻觅山峦从而发现了胜境一样，我偶然间陪着友人一同来此清雅地游览，这让我不禁忆起了天台山的美景。

秋日里，层层云雾都散开了，各个山峰都展露了出来，野外的水流声中不时还能听闻一只鸟儿飞来的声响。

坐在山岩旁边正好可以观察蟋蟀的活动，在树边走的时候也要小心避开莓苔以免滑倒。

夕阳照着石头，我在上面题完诗后准备离去，又绕着松阴漫步了一圈才舍得离开。