送春

唐代 • 赵湘

留客强歌还强醉，送春多雨又多风。
五更池馆孤灯尽，三月江城一夜空。
青鉴照髭疑有白，子规啼树已无红。
相逢頼得明年约，应向花前慰断蓬。

译文：

这首诗作者赵湘是北宋人，并不是唐代人。下面为你将这首诗翻译成现代汉语：

我勉强地唱歌，又勉强地喝醉来挽留客人，可送别春天的时候却总是风雨不断。

到了五更天，池畔的馆舍里孤灯熄灭，三月的江城经过一夜的风雨，繁花凋零，仿佛一下子变得空荡荡的。

我对着青铜镜照看自己的胡须，怀疑已经生出了白发，此时杜鹃鸟在树上啼叫，而树上的红花早已不见踪迹。

幸亏和友人约定好了明年再相逢，那时我们应该会在鲜花前相聚，慰藉我这漂泊无依如断蓬般的人生。