暮春郊园雨霁

宋代 • 赵湘

郊园春已暮，霁色射疏篱。
地静苔过竹，沙清树入池。
野人来尽日，山鸟话多时。
偶傍松窗立，微风动七丝。

译文：

在郊外的园林里，春天已经接近尾声了。雨过天晴，明亮的阳光穿透那稀疏的篱笆。

园子地面十分静谧，青苔都蔓延到了竹子边上；沙滩干净清爽，树木的影子倒映在池塘之中。

一整天都有质朴的乡野之人来到这里，山间的鸟儿叽叽喳喳仿佛在畅快地交谈。

我偶然间站在松树旁的窗前，微风轻轻拂过，吹动了琴上的琴弦。