寄东阳王明府

宋代 • 赵湘

经炎虽得信，旦夕梦兼思。
多暇知无事，新秋合有诗。
树凉看雨过，吏散见蝉移。
谁共清宵坐，西轩月满池。

译文：

虽然在这炎炎夏日收到了你的消息，可我从早到晚，不仅梦里有你，平日里也对你思念不已。

我知道你平日里闲暇时光很多，想来是没有什么繁杂的公务。如今新秋已至，你应该又写下了不少诗篇吧。

你或许会在树的清凉中看着雨匆匆而过，等衙役们都散去后，还能见到那蝉儿慢慢移动。

不知道在这清静的夜晚，会是谁与你一同闲坐呢？西轩之外，想必月光已洒满了整个池塘。