招阮山人宿

宋代 • 赵湘

初晴石路新，溪户别无邻。
自夏评诗徧，经秋扫叶频。
拂琴堂有月，餐药病离身。
欲话因来宿，西轩只两人。

译文：

刚刚雨过天晴，石头铺就的小路焕然一新，溪边这户人家周围没有别的邻居。

从夏天开始，咱们就把诗词品评了个遍，到了秋天，你还频繁地清扫落叶。

在洒满月光的堂屋里，你轻轻拂动琴弦，平日里服食丹药，身体的病痛也都远离了你。

我因为有话想和你说，所以前来你这里留宿，西轩之中，就只有咱们两个人。