黃鶑

唐代 • 趙湘

黃金類羽翰，飛出雪晴山。
語曉他禽默，啼花別樹閒。
微陽疑獨照，急管偶相關。
紅杏園林闊，經時得往還。

譯文：

這是北宋詩人趙湘的作品，下面爲你將這首詩翻譯成現代漢語：

黃鶯長着如黃金般色澤的羽毛，在雪後初晴時從山間飛出。
它在清晨啼鳴，讓其他禽鳥都安靜了下來；它在花叢間啼叫，彷彿與別的樹木都無關聯，閒適自在。
那微弱的陽光，好似只照耀着它一個；它急促的啼鳴聲，偶爾和那笙簫管樂聲相應和。
紅杏盛開的園林十分廣闊，黃鶯可以在這其中長時間地往返穿梭。