聖號雅二篇 其六

唐代 • 趙湘

烝哉皇極，道靡有息。
勤勤以謨，罔視其跡。
鑿飲自鼓，耕食自績。
維相以歌，勿荷后辟。

譯文：

需要說明的是，趙湘是北宋詩人，並非唐代。以下是這首詩的現代漢語翻譯：

多麼興盛啊，這偉大的治國準則，治國之道永不停息地運行着。
君王勤勉地謀劃着國家大事，卻不追求留下個人的顯赫功績。
百姓們鑿井而飲，悠然自得地擊壤而歌，耕種田地獲取食物，親自紡織製作衣物。
人們相互唱着歌謠，無需擔憂君主的苛責。