旅舍述懷

宋代 • 程宿

北山之北寄柴扉，茅屋參差倚翠微。
老罷那知還作客，春深無奈苦思歸。
淹留恐復荒三徑，潦倒寧堪護六飛。
乘鶴雙鳧成底事，不應容易裂荷衣。

譯文：

我把柴門安在了北山的更北面，那一間間參差不齊的茅屋，緊緊倚靠在青翠的山巒旁。

我都已經年老了，哪裏能想到還會在外漂泊做客呢？如今春意正濃，可我卻無可奈何地苦苦思念着家鄉。

我擔心長時間在外停留，家中的庭院小路都要荒蕪了；我如今這般潦倒失意，又哪裏有能力去護佑皇帝出行呢。

像仙人乘鶴、王子喬駕雙鳧那樣的仙事又有什麼意義呢，我實在不應該輕易地脫下隱士的衣裳，放棄隱居生活而踏上仕途。