送舒殿丞知荊州

宋代 • 趙安仁

建隼提封雲夢澤，臨民咫尺峴山碑。
煙凝郊郭漳波浄，翠遶樓臺楚嶠奇。

譯文：

你帶着代表官職的符節前往雲夢澤這一帶去掌管當地事務，到那裏去治理百姓，離那有着美好紀念意義的峴山碑近在咫尺。

郊外的煙霧凝聚，漳河的水波清澈平靜，四周翠綠的山巒環繞着樓臺，那楚地的山峯景色奇絕。