次令衿遊玉壺高詠十絕 憑欄看花

宋代 • 席羲叟

湖光空闊水天秋，翠蓋紅衣永日留。
惟有詩情磨不盡，碧雲吟就喜湯休。

譯文：

湖水波光浩渺空闊無邊，水天相接處盡顯秋意。那碧綠的荷葉如同傘蓋，紅色的荷花亭亭玉立，我整日都流連在這美景之中。
只有那詩興才情怎麼也消磨不盡，我面對如碧的雲朵吟出了美妙的詩句，心中歡喜得就像湯惠休那樣富有詩意靈感。